译文
我也是一个布衣之(zhi)士,胸怀报国忧民之情。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花(hua)椒精米去接他。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
当如(ru)此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山(shan)上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多(duo)的芬芳(fang)。
你住过的妆楼依然(ran)如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止(zhi)邺下的黄须儿?
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
15.复:再。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
何:为什么。